Detrua fajro ĉe Vinilkosmo
La ĉefrespondeculo de Vinilkosmo, Floréal Martorell, rakontis pri la okazaĵo en retletero, publikigita lunde ĉe La Ondo de Esperanto:
La ekzercejo 7, kie ekzercis tri rokaj bandoj, kaj la stokejo de Vinilkosmo / EUROKKA (kie estis la sonsistemo, materialo por la studio, kaj la plej granda parto de la stoko de la K-diskoj de Vinilkosmo) estis detruitaj pro incendio.
Unu el la bandoj ekzercis tie ĝis la 22a horo, kaj verŝajne la incendio komenciĝis post ilia foriro. Iom post la noktomezo malŝaltiĝis la elektro, kaj tiam mi ekserĉis la kialon. Subite mi kaj mia frato konstatis la fajron, sed la tegmento jam brulis, kaj ne eblis ion fari. Ni tuj vokis la fajro-brigadon, kiu venis post 15 minutoj kaj laboris ĝis la 4a kaj duono.
Eble cigaredo estis malbone aŭ ili ne malŝaltis la elektron forirante – mi ne scias, la asekurkompanio faros enketon.
Estas vera katastrofo por Vinilkosmo kaj EUROKKA kaj por la Studio de La Trappe, ĉar ni perdis grandan parton de nia sonmaterialo kaj la diskostokon… La fajro-brigadistoj provis savi kion ili povis, kelkaj centoj da diskoj estis savitaj, sed mi ne scias en kia stato estas tiuj kiuj saviĝis .. mi devos ĉion kontroli ĉar ili varmiĝis kaj poste malsekiĝis pro la amaso da akvo… la tuta sonmaterialo estas detruita.
La fajro-brigadistoj faris ĉion, por ke la apuda registrejo kaj ripozejo ne ekbrulo. Feliĉe, ili sukcesis kaj la studio estis savita, sed la perdita materialo kruele mankos… Ekzemple mi, ne plu povos sonreĝisori por koncertoj, kiel mi faris en Festo kaj aliloke, forbrulis ankaŭ la nova materialo, kiun mi aĉetis por lasta FESTO en Greziljono.
Feliĉe neniu persono estis vundita.
Post kiam la informo pri la incendio disvastiĝis, ekaperis bedaŭraj kaj kuraĝigaj komentoj en la Facebook-paĝo de Floréal Martorell:
- Kara amiko, mi ne povas ĝuste esprimi mian malĝojon. Mi deziras ĉiun eblan forton kaj apogon por helpi vin tra la malfacilaĵoj.
- Mi deziras al vi kuraĝon fronte al la malfacilaĵoj!
- Forton kaj kuraĝon al vi, kara Flo!
En la retlisto de iberiaj esperantistoj, aperis alvoko, sendita nome de Kantabria Esperanto-Asocio:
"Esperantistoj ja ne povas resti indiferentaj. KantEA jam de longe aĉetas ĉiujn diskojn eldonitajn de Vinilkosmo kun la celo apogi tiel kuraĝan kaj necesan poresperantan agadon. Oni devas nepre vizitadi la retpaĝojn de Vinilkosmo por aĉeti kiel eble plej multe da diskoj. Multaj el ili estas bonegaj! Ni devas eviti la malaperon de Vinilkosmo. Floreal, mastro de la entrepreno, devas tuj senti la senkondiĉan apogon de ĉiuj esperantistoj. Memoru: www.vinilkosmo.com"
Libera Folio turnis sin rekte al Floreal Martorell por ricevi pliajn informojn.
Libera Folio: Ĉu la incendio okazis en la ejo, kies foto troviĝas en Vikipedio?
Floreal Martorell: Ne, estis ejo ĉe la studio, kie en unu parto (la unua tuj ĉe la enirpordo) estis ekzercejo. Tie ekzercadis 3 rokbandoj. Alia parto estis la stokejo de la sonmaterialo (sonsistemo por koncertoj kaj ankaŭ materialo por la studio, instrumentoj (drumoj , elektronika piano, orgeno, ktp...) kaj komplete ĉe la fondo estis la stokejo de la diskoj.. Vidu fotojn en mia paĝo ĉe Facebook
Libera Folio: Ĉu efektive detruiĝis ĉiu neeldonita sonmaterialo?
Floreal Martorell: Ne, tie estis stokejo de la diskoj eldonitaj ĝis 2009, devis esti ĉirkaŭ 6.000 diskoj (mi ne scias precize nun, mi devus kontroli ĉe la pasinta inventario). Ĉar ne estis sufiĉe da loko, la plej novaj diskoj estas stokataj en mia propra domo. Tie estis ankaŭ la materialo de tiuj malnovaj diskoj por eventualaj reeldonoj. Do tio signifas ke ne plu eblos reeldoni tiujn diskojn krom refarante ĉion, kiel novan diskon.
Libera Folio: Ĉu ne ekzistis rezervaj kopioj?
Floreal Martorell: De tiuj ne.
Libera Folio: Ĉu eblas ion fari por helpi?
Floreal Martorell: Momente ne eblas ion fari, dum mi ne scias kion decidos la asekurkompanioj. Tre verŝajne venos spertulo marde por enketi pri la bruligo kaj difini la respondecojn kaj ankaŭ taksi la kostojn de la detruita materialo kaj domo. Estas varme senti sin subtenata en tiaj cirkonstancoj.
En la kazo de Vinilkosmo oni povas rekomendi, ke ili rekolektu la perditan materialon kiel eble plej rapide. Certe multaj e-istoj au iuj libroservoj, bibliotekoj, arkivoj ktp. posedas diskojn kaj libretojn ktp. de Vinilkosmo, kiujn ili eventuale pretas rehavigi al Vinilkosmo. Tiel, kiel konsolo almenau parto de la materialo povas esti denove je dispono. Se iuj manuskriptaj materialoj perdighis, provu rekonstrui ilin el la memoro, por ke ili ne estu forgesitaj.
Mi deziras kuraghon kaj sukceson che tiu sav-kampanjo.